連著好久的疫情文,今天來把重點放在其他領域,,疫情改變了大家的生活型態,加速了各地的電子商務發展,越南之前也有規劃在2025年達成網上購物人口達55%的目標,越南也因應推出很多相關法令。
#法令更新
越南政府於 9 月 25 日通過了第 85/2021/ND-CP號法令,規範越南的電子商務平台和活動,包含在越南開展電子商務活動的本地和外國企業。
法規重點:
具體化電子商務活動定義
根據該法令,電子商務服務被定義為貿易商、個人或組織提供電子商務服務並建立電子商務網站,為其他貿易商、組織和組織提供場所的任何電子商務活動。從事貿易、銷售商品或提供服務活動的個人。該定義更為具體,所以不包括僅參與網站和應用程序設計。(好像有點廢話)
3.Clause 16 is added to Article 3 as follows:
“16. e-commerce service means an e-commerce activity whereby a trader or an organization providing e-commerce service (hereinafter referred to as “e-commerce service provider”) sets up an e-commerce website that offers an environment for other traders, organizations and individuals to carry out trade promotion, sale of goods or supply of services.
E-commerce service providers exclude traders and organizations that only provide website design services and do not directly engage in the business, operation or coordination of activities on such websites.”
具有以下條件的網站被視為提供電子商務服務:
- 允許會員開設銷售攤位以展示和/或促銷商品和服務;
- 會員可以開設賬戶,提供與客戶的互動或交易;和
- 提供與向客戶交付商品和服務相關的服務。
雖然外國企業必須遵守越南法律,但越南電子商務提供商必須驗證在其電子商務平台上銷售商品的外國企業的身份。他們還需要執行以下操作:
- 要求外國企業遵守那些在越南沒有業務的企業的進出口法律;
- 要求外國企業確定在越南的商業代理;和
- 組織開展對外貿易貨物進口活動。
涉及跨境電子商務和B2C電子商務業務的外國企業必須遵守當地法律。根據該法令,從事電子商務活動的外國貿易商被定義為:
- 以越南域名(例如.vn)建立電子商務網站者;
- 建立越南語電子商務網站的人;和
- 那些建立電子商務平台的人,一年來自越南的交易量超過 100,000 筆。
為此,外國企業將需要在越南設立代表處。
外國企業如果開展以下電子商務活動,還必須在越南任命法定代表人或設立代表處:
- 使用越南域名建立電子商務網站的;
- 建立越南語網站的人;和
- 設立電子商務平台,越南組織或個人的交易或訪問或採購訂單數量超過特定價值的。
Article 67a. Foreign traders and organizations setting up websites for provision of e-commerce services in Vietnam
1. Foreign traders or organizations setting up websites for provision of e-commerce services in Vietnam are those operating in one of the following forms:
a) An e-commerce website set up under Vietnam’s domain name;
b) An e-commerce website displayed in Vietnamese language;
c) An e-commerce website that has more than 100.000 transactions originated in Vietnam within a year.
這個法規還有針對進行電子商務的行為時需要有電子合同,針對有爭議時的處理方式,還有若違反規定會撤銷.vn的網域,還有行政處罰法規等,預計生效日是2022/1/1。